lunes, 23 de marzo de 2009

Destino Varsovia

Hoxe os alum@s de 1º BAC parten para Varsovia nun intercambio escolar co Liceo Cervantes de dita capital. Espero que resulte unha viaxe particularmente enriquecedora e que voltedes con recordos e vivencias inesquecibles.
Pero, obviamente, ¿non íades pensar que vos libraríades tan doadamente de min, eh? Pois non, e para iso están os blogs, para recordar que a clase é ubicua e non se limita a catro paredes.

Sen máis circunloquios, tarefa: en colaboración cos vosos Dareks e Danutas de turno tedes que poñer en comentarios 5 palabras de orixe latina do polaco, que habelas hainas, como, por exemplo, "adwent" o "karnawał" (pronúnciese karnaváu, eu é que se non lucía que estiven en Polonia non ía contento, jaja bueno, pensandoo ben, tamén son medio polaco, que meu pai é de Barcelona jajaja!).

Bueno, nenos, pois o dito, pasadeo moi ben, non esquezades a tarefa e recordade que podedes utilizar este sitio para deixar en directo todo tipo de comentarios que teñan que ver coa materia: Paulette, Sara, Noelia e máis eu estaremos sempre online estes días na nosa hora.

7 comentarios:

Anónimo dijo...

También eres un poco "turco". Así nos llaman por las Rias Baixas a los que somos de La Coruña (Depor).
sopitas.

Anónimo dijo...

Hola prefe somos Sara y Noe. Como los polaquitos no te dajan comentarios, pues te dejamos nosotras uno para consolarte... jejejejejejeje!!!!

PD: las fotos de Polonia están muy bien.

Sary y Noe

Anónimo dijo...

Bueno profe en general sobre polonia lo que ya te hemos dicho casi todos y ponerte las palabras:
(orden:placo-laton-castellano)
avizo-avisare-aviso/
abstynencja-abstinentia-abstinencia/
audycja-audire-oir/
port-portus-puerto/
deportovac-deportare-deportar/

Ismael

domenechino dijo...

Grazas, Sara e Noe polos aloumiños. Parece que os polaquiños trouxeron unha manchea de palabras latinas, pero non tiveron forma de subilas ao blog alí (claro, con esa vida social tan intensa que xa é vox populi arestora...). A ver se se van animando a subilas agora.
Ismael, interesantísima a túa contribución e moi ben ordeada. De feito pode servir de modelo para os que vaian deixando as súas. Noraboa.

Anónimo dijo...

Hola profe!!!
¿que tal estas?
Ya se que tardamos mucho, pero entre que no sabiamos subir las palabritas polacas y la vida tan ajetreada a la que estamos sometidos ...ya ves...
pero para que veas que me acuerdo de ti...YA PONGO LAS PALABRITAS!

Minimalny/Mínimo
Modelka/Modelo
Socjalizm/Socialismo
Polityk/politico
Polityka/Politica
Socjaldemokracja/Socialdemocracia
Plagiat/Plagia
Plac/Plaza
Maniery/Modales
Centrum medizine/Centro médico
Publiczny/Público

Y como puedes ver, van más de 5!
Ya lo puedes tener en cuenta, ehh??...jaja

pasalo bien, te veo pronto!

MARIA VELO BELLO

Sab dijo...

palabras! perdón por tardar...
eran estas:
papier-papel
restaurancja-restaurante
konferencja-conferencia
policja-policía
anulaj-anular
domu-casa (y a las fiestas que se hacen en las casas se les llama domuska)


Sabela.

Anónimo dijo...

Bueno mas vale tarde que nunca:
Historya/historia
Innowacja/innovacion
Formula/formula
Eliminuje/elimina
Laboratoriow/laboratorio
Generacji/normal(referido a pelo normal)
Czekolada/chocolate
Sufijo erya (eria) como se usa en españa.
ala ya esta como siempre el ultimo.
samuel