domingo, 29 de noviembre de 2009

As palabras e a historia (24): "Allí fue Troya"

La expresión "Allí fue Troya" se utiliza para designar una población o edificio del que sólo quedaron las ruinas o señales, también se emplea en las narraciones para decir que en ese momento se armó una gran confusión, escándalo o riña. O se puede utilizar para indicar el momento en que estalla el conflito o dificultad en algún asunto.

El origen viene de la guerra de Troya entre griegos y romanos, que duró 10 años, por el rapto de la bella Helena, esposa de Menelao, por Paris, hijo de Príamo, rey de Troya, y que terminó con la total destrucción de la ciudad de Troya, dejando la ciudad en ruinas.

Podemos comprobar su uso en este artículo




Imagen: El amor entre Paris y Helena
De Jacques Louis David (1788). Paris, tocado con el gorro frigio, corteja a Helena (supuestamente, en casa de Menelao).